Note Legali

Ultimo aggiornamento: 17 agosto 2026

Le presenti Note legali disciplinano l’accesso e l’utilizzo del sito uomofuoritraccia.net, di seguito indicato come “Sito”.

La consultazione del Sito implica l’accettazione delle condizioni indicate in questa pagina, nei limiti previsti dalla normativa applicabile.

1. Gestione del sito

Il Sito è gestito da:

UFT – Uomo Fuori Traccia
Sito: uomofuoritraccia.net
Email: uomofuoritraccia@gmail.com

Uomo Fuori Traccia è un progetto visivo e narrativo che pubblica racconti brevi originali sviluppati a partire da immagini, spesso realizzate o elaborate mediante strumenti di intelligenza artificiale.

L’immagine costituisce il punto di partenza della narrazione, mentre selezione dell’idea, sviluppo della storia, revisione, editing e pubblicazione fanno parte del processo editoriale di UFT.

2. Diritto d’autore

Salvo diversa indicazione, i testi, i racconti e gli altri contenuti originali pubblicati sul Sito sono protetti dal diritto d’autore nei limiti previsti dalla normativa applicabile.

La tutela del diritto d’autore nasce con la creazione di un’opera originale e non richiede una registrazione preventiva. (IP Helpdesk)

Possono essere protetti, a titolo esemplificativo:

racconti;
testi editoriali;
titoli e sottotitoli originali;
descrizioni e didascalie;
selezioni e raccolte di contenuti;
elaborazioni grafiche;
loghi ed elementi identificativi;
fotografie e illustrazioni quando sussistono i requisiti di tutela;
traduzioni ed elaborazioni originali;
registrazioni audio o video;
materiali scaricabili.

La pubblicazione sul Sito non comporta rinuncia ai diritti né autorizza automaticamente il libero riutilizzo dei contenuti.

3. Contenuti realizzati con strumenti di intelligenza artificiale

Uomo Fuori Traccia può utilizzare strumenti di intelligenza artificiale nella creazione o nell’elaborazione di immagini e durante alcune fasi del processo di sviluppo dei contenuti narrativi.

L’uso di strumenti di IA non implica che ogni singolo elemento generato goda automaticamente della stessa tutela riconosciuta a un’opera originale frutto della creatività umana. Nell’ordinamento europeo, la protezione del diritto d’autore resta legata al carattere originale dell’opera e all’apporto creativo umano. (EUIPO)

Quando un contenuto deriva da un processo che comprende selezione, impostazione narrativa, revisione, riscrittura, composizione, editing o altre scelte creative umane, tali contributi restano soggetti alle tutele eventualmente previste dalla normativa applicabile.

La presenza di un’immagine generata mediante IA sul Sito non attribuisce automaticamente a terzi il diritto di riutilizzare liberamente l’intera pagina, il racconto che la accompagna, la composizione editoriale, il titolo, le didascalie o gli altri elementi originali presenti.

4. Natura narrativa dei contenuti

I racconti pubblicati su Uomo Fuori Traccia sono opere di narrativa.

Personaggi, dialoghi, situazioni, eventi e circostanze possono essere interamente inventati anche quando il racconto utilizza luoghi, epoche, oggetti o elementi riconoscibili della realtà.

Salvo diversa indicazione, eventuali somiglianze con persone reali, viventi o scomparse, sono casuali.

Alcuni racconti possono utilizzare eventi o contesti storici realmente esistiti. In questi casi, elementi documentati possono convivere con personaggi, dialoghi, episodi e dettagli narrativi di fantasia.

La pubblicazione nella categoria Storico non implica che il racconto costituisca una ricostruzione documentaria completa o una fonte storiografica.

5. Contenuti di pubblico dominio

Un contenuto viene considerato di pubblico dominio dal Sito soltanto quando tale condizione è indicata espressamente nella pagina, nella didascalia o nelle relative informazioni.

L’assenza di una dicitura sul copyright non deve essere interpretata come rinuncia ai diritti eventualmente esistenti.

La condizione di pubblico dominio riferita a un singolo elemento non si estende automaticamente:

al racconto che lo accompagna;
alla traduzione;
alla selezione editoriale;
alla didascalia;
all’elaborazione grafica;
all’impaginazione;
alle modifiche effettuate;
agli altri elementi presenti nella stessa pagina.

6. Riproduzione e riutilizzo dei contenuti

Salvo quanto consentito dalla legge o espressamente autorizzato, non è consentito riprodurre integralmente i contenuti originali di UFT.

In particolare, senza preventiva autorizzazione scritta non è consentito:

copiare integralmente racconti o altri testi;
ripubblicarli su siti, blog, newsletter, riviste o social network;
distribuire copie digitali o cartacee;
modificare o adattare i testi per realizzare nuove pubblicazioni;
tradurre e ripubblicare integralmente i contenuti;
inserire racconti o altri materiali in libri, ebook, podcast, video o corsi;
utilizzare sistematicamente il contenuto del Sito per finalità commerciali;
rimuovere attribuzioni, firme o indicazioni di provenienza;
duplicare sistematicamente archivi o raccolte del Sito;
utilizzare strumenti automatici per acquisire in massa i contenuti in violazione dei diritti applicabili.

La condivisione del semplice collegamento alla pagina originale è consentita.

7. Citazioni ed estratti

È possibile utilizzare brevi citazioni o estratti nei limiti consentiti dalla normativa applicabile, quando l’utilizzo sia giustificato, proporzionato e non sostituisca la consultazione dell’opera originale.

Quando appropriato, la citazione dovrebbe indicare:

autore o dicitura UFT;
titolo del contenuto;
Uomo Fuori Traccia come fonte;
collegamento diretto alla pagina originale, quando la citazione avviene online.

Non è consentito assemblare numerosi estratti in modo da ricostruire nella sostanza una parte rilevante o l’intera opera.

8. Racconti e altri testi creativi

I racconti e gli altri testi creativi pubblicati sul Sito non possono essere riprodotti integralmente soltanto perché viene indicata la fonte.

L’attribuzione dell’autore non sostituisce l’eventuale autorizzazione necessaria.

La ripubblicazione integrale su un altro sito, profilo social, newsletter, pubblicazione, immagine, podcast o video richiede il rispetto dei diritti eventualmente applicabili e, quando necessario, preventiva autorizzazione.

9. Immagini, fotografie e illustrazioni

Le immagini presenti sul Sito possono essere:

create o elaborate per UFT;
generate mediante strumenti di intelligenza artificiale;
realizzate da fotografi o illustratori;
acquistate o utilizzate sulla base di una licenza;
concesse da terzi;
tratte da archivi che ne permettono l’utilizzo;
appartenenti al pubblico dominio.

La presenza di un’immagine sul Sito non implica che UFT possa concedere a terzi diritti che appartengono a fotografi, autori, agenzie, piattaforme o altri titolari.

Le condizioni di riutilizzo possono quindi variare in base alla provenienza e alla natura della singola immagine.

Quando un’immagine è indicata come appartenente al pubblico dominio, tale condizione riguarda l’opera cui la dichiarazione si riferisce e non necessariamente eventuali elaborazioni, didascalie, composizioni o altri elementi aggiunti da UFT.

10. Nome, logo e identità visiva

Il nome Uomo Fuori Traccia, la sigla UFT, il logo e gli altri elementi identificativi del progetto non possono essere utilizzati in modo tale da:

creare confusione sull’origine di un contenuto;
far presumere un rapporto di collaborazione o approvazione inesistente;
imitare l’identità ufficiale del Sito;
presentare prodotti, servizi o iniziative di terzi come appartenenti a UFT;
creare domini, profili o pagine che possano essere scambiati per canali ufficiali.

Resta consentita la normale menzione del nome Uomo Fuori Traccia per finalità informative, critiche o di corretta attribuzione della fonte.

11. Contenuti di terzi

Il Sito può utilizzare materiali appartenenti a terzi, tra cui citazioni, fotografie, illustrazioni, documenti, opere di pubblico dominio, video o altri contenuti.

I relativi diritti restano in capo ai rispettivi titolari.

Quando necessario o opportuno vengono indicate provenienza, autore e condizioni di utilizzo.

Chi ritenga che un contenuto pubblicato sul Sito violi un proprio diritto può scrivere a:

uomofuoritraccia@gmail.com

La segnalazione dovrebbe indicare:

il contenuto contestato;
l’URL della pagina;
il diritto rivendicato;
gli elementi utili a dimostrarne la titolarità;
un recapito del segnalante.

Le segnalazioni verranno valutate e, quando necessario, il contenuto potrà essere corretto, attribuito diversamente, limitato o rimosso.

12. Contenuti inviati dagli utenti

Gli utenti che pubblicano commenti o inviano eventuali materiali dichiarano di avere il diritto di farlo e di non violare diritti di terzi.

Non devono essere inviati o pubblicati contenuti:

illeciti;
diffamatori;
minacciosi;
discriminatori;
lesivi della privacy;
coperti da diritti di terzi senza autorizzazione;
contenenti dati personali di terzi senza una base legittima.

L’invio di un contenuto non trasferisce automaticamente a UFT la proprietà o la titolarità dell’opera.

Qualora UFT accetti in futuro racconti, immagini o altri materiali destinati alla pubblicazione, condizioni e autorizzazioni potranno essere concordate separatamente.

13. Text and data mining e utilizzo per sistemi di intelligenza artificiale

Nei limiti consentiti dalla normativa applicabile, UFT si riserva i diritti relativi all’utilizzo dei propri contenuti protetti per attività di text and data mining quando tale riserva è ammessa dalla legge.

Salvo autorizzazione o altra base giuridica applicabile, UFT non autorizza la raccolta sistematica dei propri contenuti protetti finalizzata, tra l’altro, a:

creare dataset;
addestrare o sviluppare modelli generativi;
effettuare scraping massivo;
realizzare sistemi destinati a imitare sistematicamente i contenuti del Sito;
creare raccolte commerciali derivate dai contenuti protetti.

La normativa europea sul text and data mining prevede la possibilità, in determinate circostanze, di riservare i diritti; per i contenuti resi pubblicamente disponibili online assume particolare rilievo l’utilizzo di mezzi leggibili automaticamente. (EUR-Lex)

Il Regolamento europeo sull’intelligenza artificiale prevede inoltre, per i fornitori di modelli di IA per finalità generali, obblighi relativi al rispetto delle riserve di diritti formulate ai sensi della normativa europea sul copyright. (EUR-Lex)

La presente dichiarazione non limita gli utilizzi che la legge consente indipendentemente dall’autorizzazione del titolare.

14. Commenti e moderazione

Gli spazi destinati ai commenti hanno lo scopo di consentire un confronto civile e pertinente.

UFT può moderare, non approvare o rimuovere commenti che comprendano:

insulti;
minacce;
molestie;
discriminazioni;
spam;
pubblicità non autorizzata;
dati personali di terzi;
accuse potenzialmente diffamatorie;
contenuti illeciti;
violazioni del diritto d’autore;
messaggi ripetuti o estranei alla discussione.

La pubblicazione di un commento non implica approvazione o condivisione del suo contenuto da parte di UFT.

15. Collegamenti e servizi esterni

Il Sito può contenere collegamenti a pagine, piattaforme e servizi gestiti da soggetti terzi.

La presenza di un collegamento non implica automaticamente:

approvazione del sito collegato;
collaborazione con il relativo gestore;
verifica continua dei suoi contenuti;
garanzia sulla disponibilità o sulla sicurezza del servizio.

UFT non controlla le modifiche effettuate nel tempo sui siti esterni e non è responsabile dei contenuti o delle condizioni applicate da soggetti terzi.

16. Accuratezza dei riferimenti reali

Sebbene il Sito abbia natura prevalentemente narrativa, alcuni racconti possono contenere riferimenti a luoghi, epoche, fenomeni, oggetti o fatti reali.

UFT può effettuare controlli editoriali per evitare errori evidenti, ma la presenza di elementi reali all’interno di un racconto non trasforma il testo in un’opera documentaria, scientifica o accademica.

I contenuti possono inoltre essere modificati, corretti o aggiornati nel tempo.

17. Nessuna consulenza professionale

I contenuti del Sito hanno finalità narrative, editoriali e culturali.

Non costituiscono consulenza:

medica;
psicologica;
legale;
finanziaria;
fiscale;
tecnica professionale personalizzata.

Eventuali situazioni rappresentate nei racconti non devono essere interpretate come indicazioni da applicare automaticamente a situazioni personali reali.

18. Limitazione di responsabilità

L’utilizzo del Sito avviene sotto la responsabilità dell’utente.

Nei limiti consentiti dalla legge, UFT non risponde delle conseguenze derivanti da:

uso improprio dei contenuti;
interpretazioni individuali;
indisponibilità temporanea del Sito;
problemi tecnici;
errori o malfunzionamenti;
attività di soggetti terzi;
contenuti o servizi raggiunti attraverso collegamenti esterni.

Nulla in questa sezione limita o esclude responsabilità che non possano essere escluse o limitate secondo la legge applicabile.

19. Pubblicità, affiliazioni e sponsorizzazioni

Qualora il Sito utilizzi collegamenti affiliati, contenuti sponsorizzati, collaborazioni commerciali o altre forme di promozione, tali contenuti verranno identificati in modo appropriato quando richiesto.

La presenza di una collaborazione commerciale non implica automaticamente che il soggetto terzo controlli le valutazioni o le scelte editoriali di UFT.

20. Disponibilità e modifiche del sito

UFT non garantisce che il Sito sia disponibile senza interruzioni o errori.

L’accesso può essere sospeso o limitato per ragioni quali:

manutenzione;
aggiornamenti;
sicurezza;
problemi tecnici;
interventi del provider;
cause indipendenti dal gestore;
modifiche del progetto editoriale.

Articoli, racconti, categorie, sottocategorie, pagine e funzionalità possono essere modificati, spostati o rimossi.

21. Legge applicabile

Le presenti Note legali sono regolate dalla legge italiana e dalla normativa dell’Unione europea applicabile.

Per eventuali controversie si applicano le regole sulla competenza previste dalla normativa vigente.

22. Modifiche alle Note legali

Le presenti Note legali possono essere aggiornate in seguito a:

evoluzione del progetto;
modifica dei contenuti o dei servizi;
cambiamenti tecnici;
nuove modalità di utilizzo dell’intelligenza artificiale;
modifiche normative;
indicazioni delle autorità competenti;
necessità di chiarire le condizioni di utilizzo.

La versione aggiornata viene pubblicata su questa pagina indicando la data dell’ultima revisione.

23. Contatti e richieste di autorizzazione

Per segnalazioni, richieste relative al diritto d’autore o richieste di autorizzazione è possibile scrivere a: