Alle 10:47 un addetto trovò il corpo di Leonard Price nel bagno della stazione degli autobus di Riverdale. Era stato colpito alla testa. Il detective Harris arrivò verso le 11:15 e fece controllare subito le telecamere, la biglietteria e il registro delle partenze. Sul pavimento del bagno non c’erano oggetti utili, ma nelle tasche della vittima trovò un biglietto per Chicago e alcuni effetti personali.
Price aveva consegnato una valigia da caricare nel vano bagagli. L’impiegata aveva registrato il bagaglio sul suo biglietto, applicando alla valigia un talloncino numerato e consegnandogli la ricevuta corrispondente. Quando Harris controllò gli effetti della vittima, quella ricevuta non c’era.
Le telecamere mostravano Price entrare nel corridoio dei bagni alle 10:25. Alle 10:32 un uomo usciva dallo stesso corridoio e raggiungeva la sala d’attesa. Poco dopo comprava in contanti un biglietto per Milltown e alle 10:39 saliva sul Greyhound delle 10:40. Il filmato non mostrava l’omicidio, ma era l’unica persona ripresa mentre lasciava il corridoio nel momento compatibile con la morte di Price.
Harris controllò l’orario. Il pullman era ancora in viaggio e sarebbe arrivato a Milltown alle 12:10. Verificò quindi con la compagnia il numero associato al bagaglio della vittima: la valigia risultava ancora a bordo dello stesso Greyhound. Se il sospettato aveva preso la ricevuta, avrebbe probabilmente tentato di ritirarla alla prima fermata.
L’ispettore chiamò la polizia di Milltown e inviò un’immagine del sospettato ricavata dalle telecamere. Comunicò anche il numero del talloncino e la descrizione della valigia di Price. Due agenti avrebbero aspettato discretamente alla stazione e osservato l’uomo quando fosse sceso dal Greyhound.
Quando il pullman arrivò, i due agenti lo riconobbero subito. Lo lasciarono avvicinare al vano bagagli. L’uomo mostrò una ricevuta numerata e indicò una valigia nera.
Solo allora gli agenti lo fermarono.
Il numero corrispondeva a quello associato al bagaglio di Leonard Price.
Nella valigia trovarono ciò per cui Leonard Price era stato ucciso.
